Họ Ngô một bồ tiến sĩ

Chỉ một dòng họ có nhiều người học hành đỗ đạt, làm quan lớn hoặc có nhiều nhân tài nổi bật. Thường dùng để khen ngợi truyền thống khoa bảng, hiếu học và sự thành đạt của cả một họ tộc.

Refers to a clan that has produced many highly educated, successful scholars or officials. It is used to praise a family line known for academic distinction, talent, and a strong tradition of learning.